9
HAE und Reisen
HAE und Reisen? Das schließt
sich nicht gegenseitig aus. Im
Gegenteil: Wer die richtigen
Vorkehrungen trifft und grund
sätzliche Regeln beachtet, kann
auch als HAE-Patient jeden
Auslandsaufenthalt genießen.
Therapie des HAE
Bei der Therapie des hereditä
ren Angioödems wird zwischen
der Langzeitprophylaxe und
der Behandlung akuter Attacken
unterschieden. Die Broschüre
beschreibt die verschiedenen
Therapieformen ausführlich
und weist auf die jeweiligen
Vor- und Nachteile hin.
Die Therapie des hereditären Angioödems (HAE)
HAETherapie-0325.indd 1
01.04.2009 10:11:58Uhr
HAE und Reisen? Warum nicht?
Amtgeprüft
itigdurchgeführt
. Schiffsreisen eingeholt
Verkehrssicherheit
Reisepass,Visum,
r Führerschein,
bereitungen
eltweit gültige oder länder-
nen nicht existiert, sollten
gepäckmitgeführtwerden
er Situationund Fluglinie.
mitdemReisegepäck,also
nternetseiten IhresAbflug-
smittel können Sie ggf.mit
er für Injektionszwecke er-
staut
reit
ingepackt
319228 (2)März09
Deutschland
CSL BehringGmbH
Philipp-Reis-Straße 2
65795Hattersheim
Telefon+49 69 305 84437
Fax+49 69 305 17129
Schweiz
CSL BehringAG
Wankdorfstrasse 10
3000 Bern 22
Telefon+41 31 344 2268
Fax+41 31 344 2600
Österreich
CSL BehringGmbH
Altmannsdorfer Straße 104
1121Wien
Telefon+43 180101 2464
Fax+43 180101 2810
Siewünschenweiterführende Informationen?
Dann empfehlenwir die folgendenCSL Behring-Broschüren:
• DashereditäreAngioödem (HAE) –
KrankheitsbildundDiagnose
• Informationen und Service für Patienten
mit hereditäremAngioödem
• Das hereditäreAngioödem bei Frauen
und in der Schwangerschaft
• Die Therapie deshereditärenAngioödems (HAE)
• LebenmitdemhereditärenAngioödem (HAE) –
eine Patientin erzählt
• LebenmitdemhereditärenAngioödem (HAE) –
ein Patient erzählt
•MeinKind hatHAE
• ArzneimitteleinnahmebeiHAE
Wir bedankenuns für diemedizinische Beratung
bei FrauDr. EmelAygören-Pürsün, FrauDr. Inmaculada
Martinez-Saguer, Eva Rusicke undHerrn PDDr.WolfhartKreuz,
JohannWolfgangGoetheUniversität, Frankfurt amMain.
31.03.2009 16:38:40Uhr
Hinweise zur Arzneimittel-
einnahme bei HAE
Patienten mit HAE sollten
wissen, dass einige Medika-
mentengruppen die HAE-
Symptome verschlimmern
können und stets mit ihrem
behandelnden Arzt klären,
ob ein Medikament für sie
geeignet ist. Diese Broschüre
klärt über die betreffenden
Arzneimittel auf.
Hinweise zur Arzneimitteleinnahme bei HAE
36259_CSLHAE_Medikamente_neu.indd 1
29.04.2009 10:10:52Uhr
